Keine exakte Übersetzung gefunden für رياضة المعاقين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رياضة المعاقين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The most important of these activities, on which work is ongoing, are as follows:
    - تنظيم اليوم الرياضي للمعاقين من 10 إلى 18 سنة.
  • The Ministry of Social Development provides sports training for disabled children through the sporting activities of the National Disabled Sports Team and through training courses for volunteers.
    تقوم وزارة التنمية الاجتماعية بالتأهيل الرياضي للأطفال المعاقين من خلال الأنشطة الرياضية للفريق الوطني الرياضي للمعاقين، ومن خلال الدورات التدريبية للمتطوعات.
  • The Singapore Disability Sports Council (SDSC) promotes the well-being of the disabled through disability sports.
    13-15 ويعمل مجلس الألعاب الرياضية للمعاقين في سنغافورة على النهوض بأحوال ورفاه المعاقين من خلال ألعاب رياضية خاصة بالإعاقة
  • Additional resources are provided in the areas of coaching and officiating, Indigenous sport, and disability and after school sport initiatives that include elements to address gender issues.
    وتقدم موارد إضافية في مجالي التدريب والوظائف، والنشاط الرياضي للسكان الأصليين، والمبادرات الخاصة بالنشاط الرياضي للمعاقين وبعد المدرسة، والتي تشمل عناصر تتناول القضايا الجنسانية.
  • Grants target five key areas—women in high performance coaching and officiating, Indigenous women, women in disability sport, and women in general sport leadership.
    وتوجه المنح إلى خمسة مجالات رئيسية - المرأة في أداء التدريب والوظائف، والمرأة من السكان الأصليين، والمرأة في رياضة المعاقات، والمرأة في القيادة الرياضية العامة.
  • There is also a centre to conduct research, upgrade rehabilitation services and develop the manufacture of prosthetics under the supervision of Saudi specialists.
    ومن أبرز هذه الجمعيات المتخصصة جمعية الأطفال المعاقين بالرياض.
  • Other laws catering for the needs of persons with disabilities include the Building Act (accessibility to public buildings), the Road Traffic Act (special parking slots and free provision of parking coupons for disabled persons) and the Sports Act (sports activities for disabled persons).
    ومن القوانين الأخرى التي تلبي احتياجات الأشخاص ذوي الإعاقات قانون المباني (الوصول إلى المباني العامة)، وقانون المرور على الطرق (توفير مواقف خاصة للسيارات وكوبونات وقوف مجانية للمعاقين)، وقانون الرياضة (الأنشطة الرياضية للمعاقين).
  • Special Education Council organizes sports and cultural programmes every year for children with disabilities.
    وينظم مجلس التعليم الخاص برامج رياضية وثقافية سنوياً للأطفال المعاقين.
  • This programme should bring together young people, adults and seniors; handicapped athletes; men and women; inhabitants of developed and developing countries — everyone should come together to improve their quality of life and contribute to a less violent, healthier, more tolerant world — all within the Olympic ideal.
    كما ينبغي لهذا البرنامج أن يجمع معا الشباب، والراشدين، وكبار السن، والرياضيين المعاقين: رجالا، ونساء، وسكان البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية - على الجميع أن يلتقوا لكي يحسّنوا نوعية حياتهم ويسهموا في إيجاد عالم أقل عنفا، وأكثر صحة وتسامحا - كل ذلك في إطار الـمُثُل الأوليمبية.
  • The Plan of Action should also help us to promote a world culture of sport among young people, adults and the elderly, including, of course, handicapped athletes — men, women and children, inhabitants of developed and developing countries — so as to improve their quality of life and contribute to a less violent, healthier and more tolerant world.
    إن خطة العمل ينبغي أن تساعدنا على تعزيز الثقافة العالمية للرياضة بين الشباب والبالغين والمسنين، بمن فيهم بالطبع، الرياضيون المعاقون - رجالا ونساء وأطفالا من سكان البلدان النامية والبلدان متقدمة النمو على السواء - من أجل تحسين نوعية حياتهم والمساهمة في عالم أقل عنفا وأكثر صحة وتسامحا.